1
00:00:05,330 --> 00:00:07,750
Okay, David, se lidt peaket ud.

2
00:00:08,250 --> 00:00:10,550
Se, David, jeg fortalte dig, at du ledte
bedre.

3
00:00:12,410 --> 00:00:14,210
Jeg føler mig bare lidt ked af det
godt.

4
00:00:14,850 --> 00:00:16,510
Han tror, ​​han har graviditetssmerter.

5
00:00:16,870 --> 00:00:18,250
Fortæl ham, at det ikke er muligt.

6
00:00:18,570 --> 00:00:19,570
Nå, det ved jeg ikke, skat.

7
00:00:19,870 --> 00:00:22,030
Da mit vand brød, vådte din far sit
bukser.

8
00:00:24,510 --> 00:00:27,530
Åh, hey, skat, den der tre-fingrede fyr
nede i isenkræmmeren, spurgte han mig

9
00:00:27,530 --> 00:00:28,509
til min autograf.

10
00:00:28,510 --> 00:00:31,270
Hvilken fyr med tre fingre? Ingen af dem
dernede har et komplet sæt.

11
00:00:34,020 --> 00:00:37,400
Lige siden lotteriet. Se,
alle ønsker at få et lille stykke af

12
00:00:37,860 --> 00:00:40,880
Det er okay med mig. Endelig er jeg i gang
at høre en lille sød snak fra

13
00:00:40,880 --> 00:00:41,880
damer.

14
00:00:43,060 --> 00:00:45,600
Ja, du ved, bedstemor har været meget
også pænere for mig på det seneste.

15
00:00:47,000 --> 00:00:51,400
Jeg mener, de piger i skolen, Darlene.
Okay, få det her. Okay, jeg sad

16
00:00:51,400 --> 00:00:53,480
der, og der var en tom plads ved siden af
til mig i cafeteriet.

17
00:00:53,780 --> 00:00:54,780
Som der altid er.

18
00:00:54,900 --> 00:00:55,859
Okay.

19
00:00:55,860 --> 00:00:59,900
Så så går Karen Baylor og sætter sig,
og Susie Johnson kaster en albue og

20
00:00:59,900 --> 00:01:00,900
tager plads.

21
00:01:01,340 --> 00:01:03,740
To piger slås? Det er så trist.

22
00:01:04,840 --> 00:01:07,340
Det er ikke trist, dumt. Det er erotisk.

23
00:01:12,740 --> 00:01:15,340
Åh, jeg må fortælle dig, den vildeste
ting skete også for mig.

24
00:01:15,760 --> 00:01:19,320
Jeg er nede på renseriet, og den
fyr dernede, der ejer stedet, han

25
00:01:19,320 --> 00:01:21,940
bad mig sige en velsignelse over hans
lottokupon.

26
00:01:22,320 --> 00:01:23,620
Hvad sagde du til ham?

27
00:01:26,440 --> 00:01:29,700
spejderløfte og et par Hail Marys,
så vifter jeg med hånden rundt om det, dig

28
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
ved, bare for showet.

29
00:01:31,400 --> 00:01:33,420
Ved du hvad jeg lige indså?

30
00:01:34,060 --> 00:01:37,600
Ved siden af den and, der går rundt med
pilen i halsen, vi er de fleste

31
00:01:37,600 --> 00:01:39,120
berømte ting i Lanford.

32
00:01:42,600 --> 00:01:46,200
Du ved, hvad der ikke dræber os, laver
os stærkere.

33
00:01:47,360 --> 00:01:51,840
Vi holder længere end det
største mur i Kina.

34
00:01:52,300 --> 00:01:54,800
Åh, den kanin med en tromme.

35
00:01:55,690 --> 00:02:02,490
Hvis der er én ting, jeg har tjent
mens jeg venter på min tur, er det det

36
00:02:02,490 --> 00:02:07,490
i hver mangel på en nedbør, men du også
få det sjovt.

37
00:02:07,930 --> 00:02:10,870
Og vi klarer det bedre end okay.

38
00:02:11,730 --> 00:02:13,790
Her er hvad jeg siger.

39
00:02:14,830 --> 00:02:17,610
Ja, jeg har en hvilken som helst dag.

40
00:02:35,239 --> 00:02:38,120
Så, anden er den mest berømte ting i
Lanford, og vi er nummer to, ikke?

41
00:02:38,180 --> 00:02:40,000
Absolut. And, os.

42
00:02:42,240 --> 00:02:43,840
Hvad var nummer to før os?

43
00:02:44,100 --> 00:02:45,100
Nå, det er et svært opkald.

44
00:02:45,840 --> 00:02:49,340
Sandsynligvis den fyr, der tabte sine bukser
ned i banken efter det sjoveste hjem

45
00:02:49,340 --> 00:02:50,340
videoer.

46
00:02:51,380 --> 00:02:54,700
Gud, det gjorde mig så gal. Det kunne du
fortælle, at det var helt løst.

47
00:02:54,900 --> 00:02:57,920
Han gik sikkert rundt med sit
bukser under numsen hele pokker

48
00:02:59,780 --> 00:03:02,080
Gør du ikke ønsker at beholde dine penge
der skal jeg dog fortælle dig det.

49
00:03:03,560 --> 00:03:04,580
Det er helt sikkert.

50
00:03:04,970 --> 00:03:05,970
Hej, jeg glemte at fortælle dig det.

51
00:03:06,290 --> 00:03:08,590
Becky ringede fra karnevallet med
drenge.

52
00:03:09,190 --> 00:03:11,070
Hun siger, at de har det fantastisk.

53
00:03:11,450 --> 00:03:14,590
Og vores lille Jerry vandt tærtespisningen
konkurrence.

54
00:03:15,510 --> 00:03:16,510
Prodigy.

55
00:03:18,310 --> 00:03:22,930
Åh, har nogen set Leon for nylig? Ever
siden vi vandt i lotteriet, ser han ud

56
00:03:22,930 --> 00:03:27,390
hell. Jeg ved det. Jeg så ham den anden dag.
Han lignede sådan en tøs. I thought he

57
00:03:27,390 --> 00:03:28,390
var lige.

58
00:03:30,320 --> 00:03:31,540
Hvornår kommer han over det?

59
00:03:31,840 --> 00:03:33,680
Aldrig. Ikke så længe jeg er i live.

60
00:03:35,260 --> 00:03:37,640
Jeg glemte at fortælle dig, hvem jeg løb ind i.
John McCord.

61
00:03:38,180 --> 00:03:39,240
John McCord. Huske?

62
00:03:39,580 --> 00:03:42,320
Varsity track. Han er ham der klædte sig på
ligesom fyren i Mod Squad.

63
00:03:42,700 --> 00:03:43,880
Hvilken fyr i Mod Squad?

64
00:03:44,100 --> 00:03:46,480
Link or the white guy? You can never
remember his name.

65
00:03:47,560 --> 00:03:51,060
Kom så, Rosina. Er du John McCord?
Første klippe hår i min historie? ja,

66
00:03:51,060 --> 00:03:55,020
den fyr. Anyway, han sætter mig ind i hjørnerne
frugtafdeling, og han beder mig ud. Som om

67
00:03:55,020 --> 00:03:56,860
lotteriet havde intet med det at gøre.

68
00:03:57,480 --> 00:03:59,520
Men du går, ikke? Hell yes, I'm
going.

69
00:04:02,820 --> 00:04:05,400
Hey, gæt hvad der skete? Mig.

70
00:04:06,400 --> 00:04:09,260
Fik et opkald fra borgmesteren i Lanford.

71
00:04:09,460 --> 00:04:11,000
Prøvede han at sælge dig noget mere
Amway?

72
00:04:13,080 --> 00:04:17,339
Nej, faktisk, denne gang ringede han som
borgmester i Lanford.

73
00:04:18,640 --> 00:04:23,260
Han vil have mig til at ride i Thanksgiving
Dags parade. Wow, det er en ære.

74
00:04:24,200 --> 00:04:27,960
Ja, det er mig og en gammel fyr, der var
som den sidste soldat, der nogensinde kæmpede

75
00:04:27,960 --> 00:04:29,480
i 1. verdenskrig eller noget.

76
00:04:31,620 --> 00:04:35,520
Hej, det håber jeg ikke folk i denne by gør
forveksle mig med Anna Nicole Smith og hende

77
00:04:35,520 --> 00:04:36,520
gammel mand.

78
00:04:41,420 --> 00:04:43,180
Ja, vi er virkelig ved at blive
berømtheder.

79
00:04:43,700 --> 00:04:44,700
Ja.

80
00:04:45,000 --> 00:04:47,420
Det er sådan set ikke, hvad jeg troede, det var
vil være, ved du?

81
00:04:47,840 --> 00:04:52,100
Jeg troede sådan set, at det ville være det
mere spændende eller noget. Det gør jeg ikke

82
00:04:52,750 --> 00:04:56,450
Hvorfor er det, øh, Ted Popple ikke
ringet til os endnu?

83
00:04:57,730 --> 00:04:59,150
Næh, han har mistet sin kant.

84
00:05:00,490 --> 00:05:02,970
Nå, han er ingen Jerry Springer, det er for
fanden sikkert.

85
00:05:04,450 --> 00:05:05,950
Jerry! Jerry!

86
00:05:06,530 --> 00:05:08,030
Jerry! Jerry!

87
00:05:08,310 --> 00:05:15,110
Jerry! Hej, lad os tale om
Amerikansk drøm.

88
00:05:15,230 --> 00:05:17,770
Et godt job, et godt hjem. Hej, hvad med
vinde i lotteriet?

89
00:05:17,970 --> 00:05:20,610
Nå, min gæst i aften gjorde præcis det.

90
00:05:20,920 --> 00:05:24,760
De er bare almindelige mennesker fra
Lanford, Illinois. Velkommen

91
00:05:24,760 --> 00:05:25,760
Dan Conner.

92
00:05:34,960 --> 00:05:37,400
Wow, 108 millioner dollars.

93
00:05:38,500 --> 00:05:40,960
Hvordan havde du det, da du fik nyheden?

94
00:05:41,480 --> 00:05:45,180
Nå, du skal forstå, Jerry, jeg er det
komme sig efter et stort hjerteanfald, eller

95
00:05:45,180 --> 00:05:47,540
et myokardieinfarkt, som lægerne
kald det.

96
00:05:49,360 --> 00:05:53,400
Se, jeg var til min datters bryllup,
hvilket jeg formoder har bidraget til stressen.

97
00:05:53,640 --> 00:05:57,620
Plus, jeg spiste mig et par bacon, smør,
og mayonnaise sandwich til morgenmad,

98
00:05:57,800 --> 00:05:59,980
hvilket nok var medvirkende til træskoen.

99
00:06:01,710 --> 00:06:04,830
Ja, det glemte du også at fortælle
du starter ikke det rigtige sted

100
00:06:04,830 --> 00:06:08,270
få det, der var som før og dengang
her var vi lidt senere efter

101
00:06:08,270 --> 00:06:13,590
kom hjem og alt så godt, vi
har lige haft denne store kamp som de værste

102
00:06:13,590 --> 00:06:17,230
kæmpe nogensinde, så vi troede, vi ville
slå op eller noget, du ved, men

103
00:06:17,230 --> 00:06:20,910
alt fungerede så det var fedt.
Jeg fortæller dig, hvad vent et øjeblik. Lad os

104
00:06:20,910 --> 00:06:24,350
bare sænke farten en lille smule Hvad jeg vil
at vide er, hvordan du, hvordan fandt du

105
00:06:24,350 --> 00:06:27,370
ud af at du vandt? Nå, vi sover
Ja

106
00:06:38,000 --> 00:06:41,280
I hvert fald kommer hendes søster over. Ja. Min
søster kommer ind og hun er ligesom,

107
00:06:41,300 --> 00:06:44,500
Roseanne, Roseanne. Du ved, så jeg går
derude og alt muligt.

108
00:06:45,160 --> 00:06:46,520
Slags ude af mit feed.

109
00:06:48,460 --> 00:06:49,459
Undskyld, skat.

110
00:06:49,460 --> 00:06:53,300
Og så jeg går derud, og hun er ligesom,
hej, I har vundet i lotteriet. jeg er ligesom,

111
00:06:53,340 --> 00:06:56,400
hvad? Du ved, så vi var sådan nogle
bare.

112
00:06:56,730 --> 00:07:00,670
skriger og flipper ud og propper dig
ved ja, vi havde en rigtig stor vinge ting

113
00:07:00,670 --> 00:07:05,970
så sprang fruen op på min ryg var det ikke
okay, men var der ikke som nogle

114
00:07:05,970 --> 00:07:11,270
historie om, hvor åh ja godt jeg havde det
kommer til det okay så min mand

115
00:07:11,270 --> 00:07:14,430
på hospitalet og alt og
ville han er der på sit værelse og

116
00:07:14,430 --> 00:07:18,530
godt som om jeg ikke havde det godt, jeg var bare
forsøger at holde mit sind væk fra det, der var

117
00:07:18,530 --> 00:07:21,350
foregår, fordi du ved, jeg mener jeg
vidste ikke om min mand fik

118
00:07:21,350 --> 00:07:22,350
byl jsem jako

119
00:07:22,780 --> 00:07:23,780
Ano, infarkt.

120
00:07:23,880 --> 00:07:27,800
A byl jsem opravdu nervózní
o tom. Takže jsem se snažil jen

121
00:07:27,800 --> 00:07:31,860
zabít čas. Ne opravdu zabít čas, ale
prostě mě nějak odpoutejte od mysli, ty

122
00:07:31,900 --> 00:07:34,780
starost o mého manžela. Takže jako já
šel dolů a koupil jsem tuto loterii

123
00:07:34,780 --> 00:07:40,200
lístek. A vypracoval jsem celý tento druh
systému, jako, jak na to

124
00:07:40,200 --> 00:07:44,840
vybrat čísla. Protože jako já
vybral jsem, dobře, vybral jsem 36 pro

125
00:07:44,840 --> 00:07:47,260
kolikrát jsem si osolil nemocniční jídlo.

126
00:07:47,540 --> 00:07:51,600
A pak 8 za počet parkovacích míst
lístky, které jsem dostal...

127
00:07:52,450 --> 00:07:53,770
Parkování pouze v sanitce.

128
00:07:54,790 --> 00:07:55,990
Nebyla v tom vaše sestra?

129
00:07:56,410 --> 00:08:00,310
Oh, ano. Ona je ta, která, víš,
nejprve to zjistil a řekl nám. Proč ne

130
00:08:00,310 --> 00:08:02,310
přivedeme vaši sestru? Tady je
Roseannina sestra.

131
00:08:03,890 --> 00:08:10,830
Vítejte na

132
00:08:10,830 --> 00:08:14,310
show. Jaký je váš podíl na tom
fascinující příběh?

133
00:08:15,530 --> 00:08:17,130
Um, no...

134
00:08:17,640 --> 00:08:20,080
Jako, vybral jsem tři čísla,
a pak vybrala tři z nich

135
00:08:20,080 --> 00:08:23,020
čísla. A pak jsem to byl já, kdo viděl
že jsme vyhráli v televizi v loterii.

136
00:08:23,300 --> 00:08:25,960
Tak tam běžím. jsem jako,
Roseanne, Roseanne. A ona je jako,

137
00:08:26,100 --> 00:08:28,980
A já jsem jako, víte, vyhráli jsme
loterie. A ona je jako, co? A jsem

138
00:08:29,140 --> 00:08:33,220
ne, chtěli jsme to říct Danovi, ale neudělali jsme to
vědět jak, protože, víš, měl

139
00:08:33,220 --> 00:08:34,199
infarkt.

140
00:08:34,200 --> 00:08:40,039
Jo, vidíš, nemám žádné mít
stresovat nebo zvedat něco těžkého popř

141
00:08:40,039 --> 00:08:43,120
co ne, protože celá věc mohla
prostě znovu takhle pop. Tak jim to řekni

142
00:08:43,120 --> 00:08:46,540
co jsi řekl o srdci. Oh, dobře,
Řekla jsem to manželovi, když jsme vyhráli a

143
00:08:46,540 --> 00:08:49,620
všechno. Řekla jsem manželovi, řekla jsem,
zlato, nemusíš se bát

144
00:08:49,620 --> 00:08:52,560
o, víš, o tvém špatném tickeru
už teď, protože teď toho máme dost

145
00:08:52,560 --> 00:08:55,120
koupit ti jedno z těch paviánových srdcí
transplantace. Oh, ano.

146
00:08:55,580 --> 00:09:00,240
Transplantace srdce paviána nebo prasečí chlopeň
nebo co na to věda přišla.

147
00:09:02,280 --> 00:09:04,520
Jaký to byl pocit?

148
00:09:05,460 --> 00:09:08,000
No, cítil jsem, jak mi ta bolest stoupá po ruce,
víš.

149
00:09:08,920 --> 00:09:13,800
Spěchám tam, víš, a já
řekni jim to a oni jsou jako, ouha, ty

150
00:09:13,800 --> 00:09:14,800
vědět.

151
00:09:15,900 --> 00:09:22,440
A pak jsme ještě chvíli poseděli.

152
00:09:22,560 --> 00:09:25,940
A pak, oh, viděl jsem, byl jako, ouha.

153
00:09:28,940 --> 00:09:32,600
Jo, Jerry, cítil jsem se špatně, protože jsem
dostal jsem infarkt u mé dcery

154
00:09:32,600 --> 00:09:38,340
svatba. A, víš, musela
oženit se. Zlato, neříkej to

155
00:09:38,340 --> 00:09:39,340
televize.

156
00:09:41,260 --> 00:09:43,460
Jak vám loterie změnila život?

157
00:09:43,760 --> 00:09:45,080
Jak vám loterie změnila život?

158
00:09:45,440 --> 00:09:47,840
Oh, mám rande s Johnem McCordem.

159
00:09:49,900 --> 00:09:52,200
Jo a ode dneška jsme měli slečnu.

160
00:09:53,160 --> 00:09:57,760
Dobré ráno, Ameriko. Kathleen Sullivanová
přišel. Vyzpovídala nás. Teď je

161
00:09:57,760 --> 00:09:58,760
ona dcera Eda Sullivana?

162
00:09:58,840 --> 00:09:59,840
Myslím, že je, ano.

163
00:10:01,060 --> 00:10:04,700
Proč nevyneseme zbytek
Connerova rodina? Dobře, tady je zbytek

164
00:10:04,700 --> 00:10:05,700
rodina Connerů.

165
00:10:16,880 --> 00:10:22,540
Oh, vítejte všichni na
show. Tvoje máma, tvoje máma vyhrála 108 $

166
00:10:22,540 --> 00:10:24,640
milionů. Jak se cítíte?

167
00:10:25,160 --> 00:10:29,280
Jsem matka dívek, paní.
Springer, paní Beverly Harrisová.

168
00:10:29,620 --> 00:10:30,740
Jak hrdý musíš být.

169
00:10:31,820 --> 00:10:36,060
Víte, teď, když máme ty peníze, já
už nemusí být demokrat.

170
00:10:40,480 --> 00:10:41,820
Nějaké otázky? Ano, pokračuj.

171
00:10:42,220 --> 00:10:45,260
Ahoj. Kolik peněz jste tedy vyhráli?

172
00:10:59,760 --> 00:11:04,880
Měl bys ji poslouchat a co ona
říká o těch chlapech a měl by

173
00:11:04,880 --> 00:11:07,380
poslouchej ji o tom druhém.

174
00:11:15,220 --> 00:11:18,540
Jo, teď, když to všechno máte
peníze, proč mi nějaké nedáš?

175
00:12:58,090 --> 00:13:00,670
touží nám pomoci s naším posmrtným životem
potřeby.

176
00:13:01,970 --> 00:13:04,830
Řekl jsem mu, že už jsem koupil lopatu a
velký pytel limetky.

177
00:13:06,910 --> 00:13:08,370
Podal bys mi fazole?

178
00:13:08,690 --> 00:13:09,810
Ano, mohl.

179
00:13:10,330 --> 00:13:11,970
Chtěl bych vidět někoho, kdo má rád jeho
zeleniny.

180
00:13:12,350 --> 00:13:14,610
Nebudu je jíst. Jsem prostě
vysát z nich glazuru.

181
00:13:16,390 --> 00:13:18,190
je to tak. Máma jen přeglazuje
je zítra.

182
00:13:28,400 --> 00:13:29,780
Poslední dobou jsi nic neřekl
pět minut.

183
00:13:30,020 --> 00:13:31,880
undefined

184
00:13:36,520 --> 00:13:38,880
undefined
undefined

185
00:13:39,160 --> 00:13:41,580
undefined
undefined

186
00:13:42,280 --> 00:13:46,040
undefined
undefined

187
00:13:46,560 --> 00:13:48,200
undefined

188
00:13:49,620 --> 00:13:50,880
undefined

189
00:13:57,320 --> 00:13:58,780
undefined
undefined

190
00:14:03,000 --> 00:14:08,000
undefined
undefined

191
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
undefined

192
00:14:14,440 --> 00:14:19,300
undefined
undefined

193
00:14:20,420 --> 00:14:23,800
undefined
undefined

194
00:14:24,400 --> 00:14:26,220
undefined

195
00:14:30,819 --> 00:14:35,200
undefined
undefined

196
00:14:35,200 --> 00:14:38,540
undefined
undefined

197
00:14:38,540 --> 00:14:41,980
undefined
undefined

198
00:14:41,980 --> 00:14:44,360
undefined
undefined

199
00:14:50,180 --> 00:14:51,180
undefined

200
00:14:54,600 --> 00:14:56,420
undefined

201
00:14:56,940 --> 00:14:59,020
undefined

202
00:14:59,400 --> 00:15:02,380
undefined

203
00:15:04,860 --> 00:15:09,420
undefined
undefined

204
00:15:11,900 --> 00:15:16,500
undefined
undefined

205
00:15:18,800 --> 00:15:21,220
undefined

206
00:16:33,200 --> 00:16:34,320
undefined

207
00:16:35,820 --> 00:16:40,560
undefined
undefined

208
00:16:40,560 --> 00:16:43,840
undefined
undefined

209
00:16:44,280 --> 00:16:47,960
undefined
undefined

210
00:16:47,960 --> 00:16:49,100
undefined

211
00:16:49,680 --> 00:16:53,040
undefined
undefined

212
00:16:55,760 --> 00:17:01,560
undefined
undefined

213
00:17:02,350 --> 00:17:06,450
undefined
undefined

214
00:17:06,750 --> 00:17:07,629
undefined

215
00:17:07,630 --> 00:17:09,890
undefined

216
00:17:10,130 --> 00:17:11,130
undefined

217
00:17:12,329 --> 00:17:13,329
undefined

218
00:17:16,950 --> 00:17:20,770
undefined
undefined

219
00:17:21,010 --> 00:17:25,890
undefined
undefined

220
00:17:25,890 --> 00:17:26,890
undefined

221
00:17:27,829 --> 00:17:31,310
undefined

222
00:17:32,110 --> 00:17:34,310
undefined

223
00:17:37,830 --> 00:17:42,810
undefined
undefined

224
00:17:42,810 --> 00:17:47,010
undefined
undefined

225
00:17:47,010 --> 00:17:48,010
undefined

226
00:17:48,190 --> 00:17:50,690
undefined
undefined

227
00:17:54,690 --> 00:17:58,030
undefined

228
00:17:59,670 --> 00:18:00,670
undefined

229
00:18:01,740 --> 00:18:03,020
undefined

230
00:18:03,740 --> 00:18:07,480
undefined
undefined

231
00:18:07,720 --> 00:18:14,520
undefined
undefined

232
00:18:14,520 --> 00:18:17,520
undefined

233
00:18:20,440 --> 00:18:22,720
undefined

234
00:18:22,920 --> 00:18:25,520
undefined
undefined

235
00:18:25,790 --> 00:18:30,330
undefined
undefined

236
00:18:30,710 --> 00:18:32,270
undefined

237
00:18:56,200 --> 00:18:57,200
undefined

238
00:18:58,840 --> 00:18:59,840
undefined

239
00:19:02,260 --> 00:19:04,340
undefined
undefined

240
00:19:43,810 --> 00:19:44,810
undefined

241
00:19:45,170 --> 00:19:47,830
undefined
undefined

242
00:19:48,290 --> 00:19:51,550
undefined
undefined

243
00:19:51,550 --> 00:19:52,950
undefined

244
00:19:53,150 --> 00:19:55,370
undefined
undefined

245
00:20:20,720 --> 00:20:22,660
undefined

246
00:20:23,320 --> 00:20:27,580
undefined
undefined

247
00:20:27,580 --> 00:20:33,960
undefined
undefined

248
00:20:33,960 --> 00:20:34,960
undefined